باسم أمين造句
例句与造句
- كان السائق الرسمي هو الذي يقوم بتحرير الشيكات وسحبها لغرض إيداعها في صندوق المصروفات النثرية كإجراء أمني، إلا أن هذه الممارسة توقفت الآن وأصبحت الشيكات تصدر باسم أمين للمصروفات النثرية.
零用金支票过去由指定司机支取并存入零用金基金以策安全，这种做法目前已改为向零用金托管人开具支票。 - وقد أنشأ هذا القانون أيضا وظيفة مفوض حماية البيانات (ويُعرف أيضا باسم أمين مظالم البيانات) وهي مؤسسة فريدة في منطقة أوروبا الشرقية.
这项法律还设立了一个资料保护事务监察专员(亦称 " 资料监察专员 " )，这是一个东欧地区特有的体制。 - 9- وفقاً للمادة 101 من الدستور، يمارس المفوض البرلماني الأوكراني المعني بحقوق الإنسان، المعروف أيضاً باسم أمين المظالم، الرقابة البرلمانية على احترام حقوق وحريات الإنسان والمواطنين كما ينص عليها الدستور.
根据《宪法》第101条的规定，乌克兰议会人权问题专员(监察员)行使议会控制权，监督《宪法》中所规定的人权及公民权利和自由的遵守情况。 - وبالإضافة إلى ذلك، تنص المادة 10 على إنشاء فرع لمكتب أمين المظالم في كل مقاطعة، يرأسه مفوضٌ يمارس في دائرته الإقليمية المهام والواجبات والصلاحيات التي يخولها له أمين المظالم ويتصرف باسم أمين المظالم.
另一方面，《组织法》第10条规定，公民权利监察员办公室在每个省都设立一个代表处，负责在公民权利监察员办公室的委派下在各地行使人民权力维护者赋予其的机能、责任和职权。 - وهم أمين المظالم المعني بمكافحة التمييز الإثني، وأمين المظالم المعني بالإعاقة، وأمين المظالم المعني بمكافحة التمييز على أساس الميل الجنسي، وأمين المظالم المعني بتكافؤ الفرص - في وكالة حكومية واحدة تكون باسم أمين المظالم المعني بالتمييز. (انظر البند 26 من الملاحظات الختامية).
委员会还建议，目前的四种歧视问题监察员 -- 反对民族歧视监察员、残疾问题监察员、反对基于性取向歧视监察员和机会均等监察员----应当合并成一个政府机构，即歧视问题监察局。 (见结论性意见第26项。